Descoperire istorică: Cambridge inaugurează lectoratul de română, inaugurează lectoratul de română
Publicat:
Descoperire istorică: Cambridge inaugurează lectoratul de română, o premieră în cinema academic. În 2025, cea mai veche universitate din Marea Britanie a oficializat una dintre cele mai ample inițiative culturale ale României în străinătate: un lectorat de limba română finanțat integral de stat, susținut de Ambasada României la Londra, Ministerul Educației și Cercetării și Institutul Limbii Române. Procesul,ă descris ca o punte între România și studenții din întreaga lume, aduce limba română în curriculumul oficial al Cambridge, al doilea lectorat de acest fel în Regatul Unit, după cel de la Oxford în 2012.
Context și cadre
Programul este coordonat de dr. Ștefania Costea, absolventă a Universității din Cambridge (Colegiul St John), specializată în sintaxă diacronică comparativă și contact lingvistic. Teza sa de doctorat reevaluează rolul contactului lingvistic în limbile Balcanilor, axându-se pe română, aromână, meglenoromână și istroromână; ulterior a demarat un nou proiect despre istoria istroromânilor la Oxford (Colegiul Trinity) sub îndrumarea lui Martin Maiden. Decizia de a introduce româna în curriculum a reprezentat „continuarea” eforturilor inițiate de Adam Ledgeway, care a pornit ca profesor la Cambridge prin cursuri facultative, trecând apoi coordonarea programului către Costea.
< h3>Ce înseamnă pentru studenți
Lectoratul nu se limitează la cursuri de învățare a limbii pentru începători sau intermediari. Activitatea include seminarii tematice — de la limba semnelor românești până la reprezentări ale vieții cotidiene în perioada comunistă — și evenimente culturale menite să promoveze arta, istoria și cinematografia românească. Programul „Romanian Movie Night” proiectează filme românești contemporane și clasice, consolidând dimensiunea culturală a experimentului. Publicul este divers: studenți din medicină, istorie, inginerie sau limbi moderne, iar unii au origini românești sau relații personale cu limba și cultura din România.
< h3>Dimensiuni academice și perspective
Această inițiativă demonstrează o capacitate reală de diplomație culturală, în uniunea dintre administrația română și universități britanice. Prin colaborarea dintre ambasada României, MEC și ILR, Cambridge devine un spațiu în care cercetarea biloculară — lingvistică și istorică — poate fi explorată la un nivel academic înalt, cu impact asupra modului în care universitățile internaționale percep spațiul românesc. În plus, proiectele de cercetare ale Costei, construite pe baza contactului lingvistic din Balcani, pot stimula noi cursuri și ateliere interdisciplinare ce conectează lingvistica, istoria modernă și studiile culturale.
Concluzie: lansarea lectoratului de limba română la Cambridge reprezintă un pas semnificativ în consolidarea legăturilor româno-britanice, deschizând oportunități de învățare, cercetare și piedestal cultural pentru studenți din întreaga lume. Acest model poate inspira și alte universități internaționale să includă limba română în programul lor oficial, continuând tradiția de colaborare academică între România și lumea occidentală.
